Ghi danh xưng trên danh thiếp, chữ ký thư và trang cá nhân
Ở văn bản chính thức có mẫu. Ở những chỗ còn lại, nguyên tắc là ghi đúng và ghi vừa đủ.
Học Hàm Học Vị
Phân biệt và tra cứu học hàm, học vị
Tổng hợp kiến thức học hàm và học vị: phân biệt khái niệm, hệ thống chức danh khoa học Việt Nam và quốc tế.
Bài viết mới
Hướng dẫn cập nhật theo quy định pháp luật hiện hành
Học vị nước ngoài và thủ tục công nhận
Khác với chức danh, học vị nước ngoài có thủ tục công nhận rõ ràng. Vấn đề là nhiều người làm quá muộn.
So sánh cấu trúc bằng cấp giữa các hệ thống
Cùng gọi là bằng thạc sĩ, hai chương trình có thể khác nhau cả về thời lượng lẫn về mục tiêu.
Dịch tài liệu học thuật sang tiếng nước ngoài
Dịch sát nghĩa từng từ ở đây thường tạo ra thông tin sai, không phải bản dịch hay.
Ghi chức danh và học vị trong văn bản
Ghi sai không phải chuyện lớn về nội dung, nhưng nó là thứ người đọc nhận ra đầu tiên.
Vì sao không có bảng tương đương chức danh giữa các nước
Cùng một từ "giáo sư" mang những nghĩa khá khác nhau tuỳ hệ thống. Đó là lý do mọi bảng quy đổi đều gây hiểu nhầm.
Phân biệt & so sánh
Bản đồ tổng hợp: năm nhóm danh xưng và cách đọc mỗi nhóm
Tổng hợp lại toàn bộ các nhóm đã bàn trên trang, kèm câu hỏi cần đặt cho từng nhóm.
Hỏi đáp
Sau khi có bằng: giữ chuyên môn khỏi cũ đi
Bằng cấp không có thời hạn nhưng kiến thức thì cũ đi. Đây là phần không ai nhắc và cũng không ai kiểm tra.
Danh xưng ngành đặc thù
Hệ đào tạo nghề: một hệ song song, không phải bậc thấp hơn
Hệ giáo dục nghề nghiệp có văn bằng, chứng chỉ và cách công nhận riêng. Nó phục vụ mục đích khác, không phải phiên bản rút gọn.
Dịch thuật danh xưng
Làm hồ sơ song ngữ: chuẩn bị một lần, dùng nhiều năm
Mỗi lần cần hồ sơ tiếng Anh mà làm lại từ đầu là mất thời gian và dễ ra bản không nhất quán.
Bằng cấp nước ngoài
Hồ sơ du học: những giấy tờ cần chuẩn bị sớm hơn bạn nghĩ
Phần lớn hồ sơ bị lỡ hạn không phải vì thiếu điều kiện mà vì các khâu giấy tờ mất nhiều thời gian hơn dự kiến.
Bạn cần hỗ trợ thêm?
Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.